Odkud asi fouká vítr a kdo ho dělá? Původní profesí architekt, dnes proslulý výtvarník a grafický designér Olivier Douzou na tuto jednoduchou otázku odpovídá obrazovou knížkou o smyšlené větrné zemi, kde všichni mají málo času, protože musí „bez ustání“ vyrábět vítr.
Není bez zajímavosti, že Olivier Douzou je zakladatelem revoluční knižní řady pro děti nakladatelství Rouergue, jednoho z nejprogresivnějších současných francouzských nakladatelství pro děti.
Výtvarná kniha v dílnách Rouergue je pro dítě vždy objevem, přitom má daleko k suchopárné didaktičnosti: je poučená současným uměním- vtipná, živá, komunikující. Učí dítě nebýt jen pasivním čtenářem a prohlížečem, ale zkoumat, ohledávat, dívat se, někdy i živě zasahovat. Z této drobné knížky vyšli také francouzští pedagogové, kteří ji rozvinuli do netradiční učebnice meteorologie.
Přeložili Tereza Horváthová a Petr Borkovec.